auxilium-online.net - Wörterbuch und Community für Latein
Start > Forum > Thema > Thread
Deklination des Adj. - Rolle des Geschlechts des Subst.
Du musst dich einloggen, um neue Beitr?ge schreiben zu k?nnen.
Autor Beitrag
PL-52311
15 Beitr?ge
17.09.2012, 20:57 Uhr
Deklination des Adj. - Rolle des Geschlechts des Subst.
Hallo,

ich habe auf den Namen Citrus maxima gestoßen. Könnte jemand erklären, warum nicht Citrus maxiMUS? Citrus ist ja Maskulinum im Nominativ und nicht Feminimum...


Gruß
e4rfiofoe
DE-63073
1387 Beitr?ge
18.09.2012, 15:46 Uhr
Nein, citrus ist tatsächlich feminin.

Dass die Substantive der o-Deklination auf -us maskulin sind, ist nur eine Faustregel. Die stärkere Regel ist die vom 'natürlichen Geschlecht'. Was von Natur aus Männlein oder Weiblein ist, hat das auch als grammatisches Geschlecht (Pirata ist maskulin!).

Verwirrenderweise gilt dieses 'von Natur aus' aber nicht nur für Lebewesen, sondern auch für einige unbeseelte Dinge. Das erklärt sich aus frühem animistisch-magischen Denken: So sind alle Bäume (eben auch citrus) 'natürlich' feminin, als Mütter ihrer Früchte, aber auch Länder, Inseln und Städte; umgekehrt sind etwa alle Flüsse männlich, wie zum Beispiel der (!) Mosella.

Gruß
th60
Zuletzt ge?ndert von th60 am 18.09.2012, 15:46 Uhr.
PL-52311
15 Beitr?ge
18.09.2012, 15:50 Uhr
Danke

Gruß
e4rfiofoe
(c) 2006-2011 CommTec-Softwareentwicklung - www.auxilium-online.net - Lateinwörterbuch und Latein-Community