auxilium-online.net - Wörterbuch und Community für Latein
Start > Forum > Thema > Thread
Welche Deklination?
Du musst dich einloggen, um neue Beitr?ge schreiben zu k?nnen.
Autor Beitrag
DE-50937
1424 Beitr?ge
14.02.2008, 10:34 Uhr
Welche Deklination?
Lateinischer Text (Wörter anklicken für weitere Infos):
sequester
gibt es zum einen als Adjektiv, mein Georges gibt aber auch her, dass es auch ein Substantiv mit der Übersetzung Mittelsperson, Vermittler sein kann. Angegeben ist für die Deklination sequester, tri oder tris. Welche Deklination wäre das denn?

Grüße von Paula
Dies novus novas spes apportat.
DE-63073
1388 Beitr?ge
14.02.2008, 20:51 Uhr
Da schwankt der Gebrauch zwischen o- und 3. Deklination.

Gruß
th60
DE-50937
1424 Beitr?ge
15.02.2008, 7:55 Uhr
Ah ja! Danke. Kommt so was öfter vor? Ich hatte das noch nie gesehen (heißt aber nix).

Grüße von Paula
Dies novus novas spes apportat.
DE-63073
1388 Beitr?ge
15.02.2008, 18:12 Uhr
Kommt so was öfter vor?

Gute Frage.
Lateinischer Text (Wörter anklicken für weitere Infos):
vesper
fällt mir gleich ein, und natürlich das deklinatorische Gemisch bei
Lateinischer Text (Wörter anklicken für weitere Infos):
domus
, aber dann... Ob das irgendwo aufgelistet ist? In der gesprochenen Sprache werden solche Übergänge natürlich häufiger vorgekommen sein.

Gruß
th60
(c) 2006-2018 CommTec-Softwareentwicklung - www.auxilium-online.net - Lateinwörterbuch und Latein-Community